언어 서비스

파이크스 피크 일자리센터의 미션의 성공은 이용자가 자신의 영어 능숙도와 상관없이 공공기관과 얼마나 정확하게 의사소통하는지 여부에 달려있습니다.   영어를 배우는 사람이나 영어 능숙도에서 한계가 있는 사람이 요청하면, 언어 도움 서비스가 무상으로 제공됩니다.

영어 이해에 문제가 있거나 파이크스 일자리센터와 의사소통하는데 도움이 필요하다면 저희들에게 알려주시기 바랍니다. 저희들과 접촉할 때 통역사를 요청할 수도 있고, 저희들에게 귀하가 선호하는 언어로 번역된 자료가 있는지 물어볼 수 있습니다. 귀하의 언어 또는 방언을 알려주시기 바랍니다. 언어 서비스는 저희들의 본부 사무실인 719-667-3700에 전화하거나, 온라인www.ppwfc.org의 “Language Services (언어 서비스)” 페이지에서, 혹은 저희 본부 사무소 또는 파견 지역에 직접 방문하여 신청할 수 있습니다.

제공되는 언어 도움은:

  • 말로써 하는 언어 통역사
  • 인쇄된 정보

본부 사무소
Citizens Service Center (시민 서비스 센터)
1675 Garden of the Gods Road
Colorado Springs, CO 80907
전화: (719) 667-3700, 팩스: (719) 667-3754
이용 시간: 평일 업무일, 오전 8시부터 오후 4:30까지
매주 2번째 금요일 휴무.

사우스이스트 암드 서비스 YMCA 사무소
(시에라 하이스쿨 부근, 위층에 있습니다)
2190 Jet Wing Drive
Colorado Springs, CO 80916
전화: (719) 622-3597
이용 시간: 매주 수요일 오후 3시부터 7시까지

콜한 커뮤니티 아웃리치 센터 사무소
328 10th Street
Calhan, CO 80808
전화: (719) 520-7895
이용 시간: 매월 첫째 & 셋째 수요일: 오전 9시부터 오후 4까지

파운틴 사무소 피크 비스타 헬스 센터 이내
350 Lyckman Drive
Fountain, CO 80817
전화: (719) 444-8311
이용 시간: 매월 첫째 & 셋째 월요일, 오전 8시부터 오후 4:30까지. 정오부터 오후 1시까지는 점심 휴식 시간.
월요일에는 퇴역군인 대리인 가능

우드랜드 파크 사무소 공공도서관 리소스 센터 이내
218 E. Midland Avenue
Woodland Park, CO 80863
전화: (719) 687-9281, 내선 106
이용 시간: 화요일과 목요일, 정오부터 오후 5시까지
구직자는 도서관에 들어갈 때 로렐 스트리트 입구(정문 출입구)를 통하여 입장해야 합니다. PPWFC 사무소는 리소스 센터의 아래층에 있습니다.

크리플 크릭 사무소 아스펜 마인 센터 이내
166 E. Bennett Ave., P.O. Box 129
Cripple Creek, CO 80813-0129
전화: (719) 689-3584
이용 시간: 월요일에서 금요일, 오전 9시부터 오후 3시

제2 외국어로서의 영어 교습

파이크스 피크 라이브러리 디스트릭트는 성인 무료 영어 교습을 제공합니다: (719) 531-6333, 내선 2223 또는 2224.

가족문해교육과 ESL 교실, 디스트릭트 #11 성인과 가족 ESL 교실(주간 혹은 야간): (719) 520-2384.

아카데미 디스트릭트 #20 추가 정보가 필요한 분은 (719) 234-1372에 연락하시기 바랍니다(담당: 제니퍼 듀아르테). 램파트 하이스쿨에서는 성인 ESL 교실이 학기 마다 열립니다. 등록은 9월과 1월에 합니다. 교실은 10주 동안 계속되며 무료입니다. 교육 교재도 제공됩니다.

잉글리시 랭기지 인스트튜드, 파이크스 피크 커뮤니티 칼리지. 이곳에서는 비 원어민 영어 교실이 열립니다. 이 교실은 영어의 읽기, 쓰기, 말하기 능력을 향상시키고 싶은 사람들을 위한 곳입니다: (719) 540-7047.